顯示具有 025哀 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 025哀 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年8月29日 星期五

2025-8-29(五) 「尊貴失落,弱小受苦」

2025-8-29(五)
標題:「尊貴失落,弱小受苦」


經文:耶利米哀歌第四章
耶路撒冷陷落

4:1 唉!黃金竟然無光!
純金竟然變色!
聖所的石頭散落在街上。

4:2 錫安寶貝的孩子雖然好比精金,
現在竟當作陶匠手所做的瓦瓶!

4:3 野狗尚且哺乳其子,
我百姓( [ 4.3] 「我百姓」:原文直譯「我百姓的女兒」;下同。)的婦人反倒殘忍,
如曠野的鴕鳥一般;

4:4 吃奶孩子的舌頭因乾渴貼住上膛,
孩童求餅,卻無人擘給他們。

4:5 素來吃美好食物的,
如今遭遺棄在街上;
素來穿着朱紅衣裳長大的,
如今卻擁抱糞堆。

4:6 我百姓的罪孽比所多瑪的罪還大;
所多瑪雖無人伸手攻擊,
轉眼之間就被傾覆。

4:7 錫安的拿細耳人( [ 4.7] 「拿細耳人」:參民6:2。)比雪純淨,
比奶更白;
他們的身體比寶石更紅,
身軀之美如藍寶石一般。

4:8 但如今他們的面貌比煤炭更黑,
在街上無人認識;
他們的皮膚緊貼骨頭,
枯乾形同槁木。

4:9 被刀劍刺殺的
勝過因飢餓而死( [ 4.9] 「死」:原文是「被刺殺」。)的;
飢餓者由於缺乏田裏的出產
就消瘦而亡( [ 4.9] 「亡」:原文是「刺穿」。)。

4:10 當我百姓遭毀滅的時候,
慈心的婦人親手烹煮自己的兒女為食物。

4:11 耶和華發盡他的憤怒,
傾倒他的烈怒,
用火焚燒錫安,
燒燬錫安的根基。

4:12 地上的君王和世上的居民都不信
敵人和仇敵竟能進入耶路撒冷的城門。

4:13 這都因她先知的罪惡和祭司的罪孽,
他們在城中流了義人的血。

4:14 他們如盲人在街上徘徊,
又被血玷污,
以致人不敢摸他們的衣服。

4:15 人向他們喊着:
「你這不潔淨的,走開!
走開!走開!不要摸我!」
他們逃走流浪的時候,
列國中有人說:
「他們不可再寄居此地。」

4:16 耶和華親自趕散他們,
不再眷顧他們;
不看重祭司,也不厚待長老。

4:17 我們的眼目徒然仰望幫助,以致失明,
我們從瞭望臺所守望的,竟是一個不能救人的國!

4:18 仇敵追逐我們的腳蹤,
使我們不敢在自己的街上行走。
我們的結局臨近,
日子已滿,
我們的結局已經來到。

4:19 追趕我們的比空中的鷹更快;
他們在山上追逼我們,
在曠野埋伏,等候我們。

4:20 耶和華的受膏者是我們鼻中的氣,
被抓到他們的坑裏,
論到他,我們曾說:
「我們必在他蔭下,
在列國中存活。」

4:21 住烏斯地的以東( [ 4.21] 「以東」:原文直譯「以東女子」;下同。)啊,儘管歡喜快樂,
苦杯必傳到你那裏;
你要喝醉,裸露自己。
https://cb.fhl.net/read1.php?id=20422&VERSION5=rcuv&TABFLAG=0



https://media.bible.art/eb9519be-9c02-4b85-a570-e7363b5f20fe-compressed.jpg


經文摘要:
1~10節 描述聖殿被毀,百姓枯槁、餓死的慘況。
11~16節 因為先知和祭司犯罪,上帝親自趕散他們。
17~20節 承認所倚賴的是不能救他們的國、不能救他們的君王。
21~22節 警告以東不要嘲笑他們,因為上帝對他們的懲罰已經結束。而以東的罪孽,上帝必追討。


默想:
「吃奶孩子的舌頭因乾渴貼往上膛」、「皮膚緊貼骨頭,枯乾形同槁木」、「慈心的婦人親手烹煮自己的女兒為食物」(4、8、10節)如此的慘況怎麼能不令人發雌慘烈的哀鳴呢?但是,在這一章中也讓我們看到哀歌的價值──在每個世代裡皆有苦難,我們不應為此傷心失志,更是要繼續為著因飢餓、貧窮、戰爭、疾病而受苦的百姓所發出的哀鳴,向上帝發出懇切的代求。
同時在禱告中,我們更要祈求上主,幫助我們能付出行動,去關心這個仍充滿許多苦難的世界。


金句:「耶和華如此說:『你們當行公義,好憐憫人;救被搶奪的脫離強暴人的手,不可欺壓寄居的、孤兒和寡婦,也不可流無辜人的血。』」
                                                                                                                   (耶22:3)


題目:
1.在這章裡,你看到哪些弱勢群體被特別提到?試比較 這些人的過去與如今的處境有什麼強烈的對比?

2..在今天的社會或教會裡,你看到哪些群體也像耶利米哀歌中的孩子和窮人一樣被忽視或受苦?

3.教會每週的代禱事項中都有一項是為世界代禱,邀請我們不僅在主日,也在每天至少為一件世人所面對的困境祈禱。


禱告:
親愛的天父上帝,今日世界中仍然發生著種種苦難;戰爭、飢荒、天災、人禍......,我們無法裝作它們並不存在。天父,我要為著_____________祈禱,求你垂憐,看見受苦之人的眼淚。
祈求上主賜我更多憐憫人的心,在每天的生活中去實踐出來。如此禱告,奉主耶穌基督的聖名求,阿們。



乾淨無病毒。www.avast.com

2025年8月28日 星期四

2025-8-28(四) 每個早晨都是新的

2025-8-28(四)
標題:每個早晨都是新的

經文:耶利米哀歌3章
懲罰、悔改、盼望

3:1 因耶和華憤怒的杖,
我是遭遇困苦的人。

3:2 他驅趕我走入黑暗,
沒有光明。


3:3 他反手攻擊我,
終日不停。

3:4 他使我皮肉枯乾,
折斷我的骨頭。


3:5 他築壘攻擊我,
以苦楚和艱難圍困我;

3:6 使我住在幽暗之處,
像死了許久的人一樣。


3:7 他圍住我,使我無法脫身;
他使我的銅鏈沉重。

3:8 儘管我哀號求救,
他仍攔阻我的禱告。

3:9 他用鑿過的石頭擋住我的道路,
使我的路徑彎曲。


3:10 他向我如埋伏的熊,
如在隱密處的獅子。

3:11 他使我轉離正路,
把我撕碎( [ 3.11] 「把我撕碎」:有一古譯本是「使我跛腳」。),使我淒涼。


3:12 他拉弓,命我站立,
當作箭靶;

3:13 把箭袋中的箭
射入我的肺腑。


3:14 我成了全體百姓的笑柄,
成了他們終日的歌曲。

3:15 他使我受盡苦楚,
飽食茵蔯;

3:16 用沙石磨斷我的牙,
以灰塵覆蓋我。


3:17 你使我遠離平安,
我忘了何為福樂。

3:18 於是我說:「我的力量衰敗,
在耶和華那裏我毫無指望!」


3:19 求你記得我的困苦和流離,
它如茵蔯和苦膽一般;

3:20 我心想念這些,
就在我裏面憂悶( [ 3.20] 「憂悶」:原文另譯「沉思」。)。


3:21 但我的心回轉過來,
因此就有指望;

3:22 因耶和華的慈愛,我們不致滅絕( [ 3.22] 「我們不致滅絕」:有古卷是「從不止息」。),
因他的憐憫永不斷絕,

3:23 每早晨,這都是新的;
你的信實極其廣大!

3:24 我心裏說:「耶和華是我的福分,
因此,我要仰望他。」


3:25 凡等候耶和華,心裏尋求他的,
耶和華必施恩給他。

3:26 人仰望耶和華,
安靜等候他的救恩,
這是好的。

3:27 人在年輕時負軛,
這是好的。

3:28 他當安靜獨坐,
因為這是耶和華加在他身上的。

3:29 讓他臉伏於地( [ 3.29] 「臉伏於地」:原文是「口貼塵土」。)吧!
或者還會有指望。

3:30 讓人打他耳光,
使他飽受凌辱吧!


3:31 主必不永遠撇棄,

3:32 他雖使人憂愁,
還要照他豐盛的慈愛施憐憫;

3:33 他並不存心要人受苦,
令世人憂愁。


3:34 把世上所有的囚犯
踹在腳下,

3:35 在至高者面前
扭曲人的公正,

3:36 在人的訴訟上
顛倒是非,
這都是主看不中的。


3:37 若非主發命令,
誰能說了就成呢?

3:38 是禍,是福,
不都出於至高者的口嗎?

3:39 人都有自己的罪,
活人有甚麼好發怨言的呢?


3:40 讓我們省察,檢討自己的行為,
歸向耶和華吧!

3:41 讓我們獻上我們的心,
向天上的上帝舉手!

3:42 我們犯罪悖逆,
你並未赦免。


3:43 你渾身是怒氣,追趕我們;
你施行殺戮,並不顧惜。

3:44 你以密雲圍着自己,
禱告不能穿透。

3:45 你使我們在萬民中
成為污物和垃圾。


3:46 我們所有的仇敵
張口來攻擊我們;

3:47 驚嚇和陷阱臨到我們,
殘害和毀滅也臨到我們。

3:48 因我百姓( [ 3.48] 「我百姓」:原文直譯「我百姓的女兒」。)遭毀滅,
我的眼睛淚流成河。


3:49 我的眼睛流淚不停,
流淚不止,

3:50 直等到耶和華垂顧,
從天上觀看。

3:51 為我城中的百姓( [ 3.51] 「百姓」:原文直譯「女子們」。),
我眼所見的使我心痛。


3:52 無故與我為敵的追逼我,
像追捕雀鳥一樣。

3:53 他們要在坑中了結我的性命,
丟石頭在我身上。

3:54 眾水淹沒我的頭,
我說:「我沒命了!」


3:55 耶和華啊,
在極深的地府裏,我求告你的名。

3:56 我的聲音你聽見了,
求你不要掩耳不聽
我的呼聲,我的求救。

3:57 我求告你的時候,
你臨近我,說:「不要懼怕!」


3:58 主啊,你為我伸冤,
你救贖了我的命。

3:59 耶和華啊,你已看見我的委屈,
求你為我主持正義。

3:60 他們要報復,謀害我,
你都看見了。


3:61 耶和華啊,你聽見他們的辱罵,
他們害我的一切計謀,

3:62 那些起來攻擊我的人嘴唇所說的話
和他們終日攻擊我的計謀。

3:63 求你留意!
他們無論坐下或起來,
我都是他們的笑柄。


3:64 耶和華啊,求你照他們手所做的
向他們施行報應。

3:65 求你使他們心裏剛硬,
使你的詛咒臨到他們。

3:66 求你發怒追趕他們,
從耶和華的地上( [ 3.66] 「地上」:原文是「諸天底下」。)除滅他們。
https://cb.fhl.net/read1.php?id=20356&VERSION5=rcuv&TABFLAG=0



https://iheartjolieart.com/cdn/shop/products/SL07_489x750px.jpg?v=1616066879


經文摘要:
1~2 0節  上帝的懲罰四面圍繞,使人走入黑暗、皮肉枯乾、無法脫身…,受罰
               的人受盡苦楚、心裡憂悶。
21~39節 內心轉向慈愛永不斷絕的上帝,再度有了指望。
40~42節 呼籲省察、檢討自己。
43~54節 仇敵怨恨、追捕他們,幾乎喪命。
55~66節 上帝曾在深淵中垂聽他的呼求,因此求主為他們伸冤。



默想:
這首哀歌時而充滿信心、時而陷入絕望;一會兒充滿控訴,另一會兒又誠心順服。困境中的盼望就像風中的燭火一樣,忽強忽弱、飄忽不定。然而這不正是許多人面對生命困境時所共有的感受嗎?
是的,雖然一生中不總是信心滿滿,我們卻能在蹣跚顛簸中,體會生命的不容易,學習更多倚靠上帝。願上帝大大幫助,讓我們可以因為這樣的經歷,塑造我們成為有血有肉、富有同理心,且願意與人同喜同悲的天父兒女。


金句:「耶和華的慈愛,我們不致滅絕, 因他的憐憫永不斷絕, 每早晨,這都是新的; 你的信實極其廣大! 我心裏說『:耶和華是我的福分, 因此,我要仰望他。』」(哀3:22-24)


題目:
1.我們曾向上帝訴苦嗎?訴說我們的不解與哀嘆嗎?禱告中我們有甚麼獲得、
   幫助?請一一數算,在其中看見上帝同在的恩典。

2.請細讀哀歌第三章,有哪句經文成為我的盼望與鼓勵?背誦並成為自己隨時
   的幫助。



禱告:
親愛的天父上帝,最近我面對一個很大的困難,這困難是_________。為此,我感到__________。在這一首哀歌說:「每早晨,這都是新的;你的信實極其廣大!」「凡等候耶和華,心裡尋求他的,耶和華必施恩給他。」(23、25節)
因此,天父,求祢開啟我靈性的眼睛,讓我學習仰望你、並專心等候你的帶領。如此禱告,奉主耶穌基督的聖名求,阿們。




乾淨無病毒。www.avast.com

2025年8月27日 星期三

2025-8-27(三) 哀求上主憐憫

2025-8-27(三)
標題:哀求上主憐憫


經文:耶利米哀歌2章
耶路撒冷的痛苦

2:1 唉!主竟發怒,使黑雲遮蔽錫安( [ 2.1] 「錫安」:原文直譯「錫安女子」;4、8、10、18節同。)!
他將以色列的華美從天扔在地上,
在他發怒的日子並不顧念自己的腳凳。

2:2 主吞滅雅各一切的住處,並不顧惜。
他發怒傾覆猶大( [ 2.2] 「猶大」:原文直譯「猶大女子」;下同。)的堡壘,
將它們夷為平地,
凌辱這國與她的領袖。

2:3 他發烈怒,砍斷以色列一切的角,
在仇敵面前收回右手。
他將雅各燒燬,如火焰四圍吞滅。

2:4 他張弓好像仇敵,
他站立舉起右手,
如同敵人殺戮我們眼目所喜愛的。
他在錫安的帳棚
傾倒憤怒,如火一般。

2:5 主如仇敵吞滅以色列,
吞滅它一切的宮殿,
毀壞境內的堡壘;
在猶大加添悲傷和哭號。

2:6 他摧毀自己的帳幕如摧毀園子,
毀壞自己的會幕。
耶和華使節慶和安息日在錫安盡被遺忘,
又在極其憤怒中厭棄君王與祭司。

2:7 耶和華撇棄自己的祭壇,
憎惡自己的聖所,
把宮殿的牆交給仇敵。
他們在耶和華的殿中喧嚷,
如在節慶之日一樣。

2:8 耶和華定意拆毀錫安的城牆;
他拉了準繩,
不將手收回,定要毀滅。
他使城郭和城牆都悲哀,
一同衰敗。

2:9 錫安的門陷入地裏,
主毀壞,折斷她的門閂。
她的君王和官長都置身列國中,沒有律法;
她的先知也不再從耶和華領受異象。

2:10 錫安的長老坐在地上,默默無聲;
他們揚起塵土落在頭上,腰束麻布;
耶路撒冷的少女垂頭至地。

2:11 我的眼睛流淚,以致失明;
我的心腸煩亂,肝膽落地,
都因我的百姓( [ 2.11] 「我的百姓」:原文直譯「我百姓的女兒」。)遭毀滅,
又因孩童和吃奶的在城內的廣場上昏厥。

2:12 他們如受傷的人在城內廣場上昏厥,
在母親的懷裏將要喪命時,
就對母親說:「餅和酒在哪裏呢?」

2:13 耶路撒冷( [ 2.13] 「耶路撒冷」:原文直譯「耶路撒冷女子」;下同。)啊,我可用甚麼向你證明( [ 2.13] 「證明」:原文另譯「比較」。)呢?
我可用甚麼與你相比呢?
少女錫安( [ 2.13] 「少女錫安」:原文直譯「少女錫安女子」。)哪,我拿甚麼和你比較,好安慰你呢?
因你的裂傷大如海;
誰能醫治你呢?

2:14 你的先知為你看見虛假和粉飾的異象,
並未揭露你的罪孽,
使你被擄的歸回;
卻傳給你虛假與誤導人的默示。

2:15 凡過路的都向你拍掌。
他們向耶路撒冷嗤笑,搖頭:
「這就是人稱為全美的、
稱為全地所喜悅的城嗎?」

2:16 你所有的仇敵
張口來攻擊你;
他們嗤笑,切齒,說:
「我們把她吞滅了,
這是我們所盼望的日子!
我們終於等到了,親眼看見了!」

2:17 耶和華成就了他所定的,
應驗了他古時所命定的。
他傾覆,並不顧惜,
他使仇敵向你誇耀,
使你敵人的角高舉。

2:18 他們的心哀求主。
錫安的城牆啊,
願你日夜淚流如河,不讓自己休息,
你眼中的瞳人也不歇息。

2:19 夜間每逢時辰開始,要起來呼喊,
在主面前傾心吐意如水。
你的孩童在街頭上挨餓昏厥,
你要為他們的性命向主舉手。

2:20 耶和華啊,求你觀看,
留意你向誰這樣行。
婦人豈可吃自己所生、所撫育的嬰孩嗎?
祭司和先知豈可在主的聖所中被殺嗎?

2:21 年輕人和老年人躺臥在街上,
我的少女和壯丁都倒在刀下。
你在發怒的日子殺了他們,
你殺戮,並不顧惜。

2:22 你從四圍招聚使我驚嚇的人,
像在節慶的日子一樣。
耶和華發怒的日子,
無人逃脫,無人生還。
我所撫育養大的,
仇敵都殺盡了。
https://cb.fhl.net/read1.php?id=20334&VERSION5=rcuv&TABFLAG=0





經文摘要:
本章記述上帝對以色列發烈怒,不再顧惜以色列。
1-10節
上主像敵人一樣,毀滅猶大毫不憐惜。祂使以色列堡壘宮殿成為廢墟,粉粹聖殿,使一切節期、安息日終止。祂拋棄自己的祭壇和聖所,容許對敵在上主殿宇中像過節一樣歡呼喧嚷。
11-17節
耶利米因猶大所受苦難而哭泣失明、心靈憂傷哀痛。因為他的同胞受摧殘,兒童、嬰兒因飢餓在母親懷裡漸漸死去。假先知帶給耶路撒冷虛假的異象、所說皆為謊言又慫恿她不必向上帝悔改。上帝實現祂自己的計畫,仇敵因耶路撒冷的敗落而歡樂。
18-22節
耶利米為身處苦難之中的人民禱告,希望以色列人要懂得向上主呼求、哭泣,傾心哀求上主的憐憫。


默想:
耶利米哀嘆亡國之後的慘況,也因人民的受苦而難過、哀哭。他指出以色列會淪落至此是因為先知失職。先知們一切的教導只是將全國帶向墮落失能之境,也讓對敵恥笑不已。他的用詞既沉重又絕望,因為上帝確實成就祂的計畫,對以色列的懲戒毫不顧惜。但這些用詞卻讓我們看見:耶利米深知掌權者是誰,這也是他要以色列人,向這位統管一切的上主傾心哀求憐憫的緣故了。


金句:「錫安的城牆啊,願你日夜淚流如河,不讓自己休息,你眼中的瞳人也不歇息。夜間每逢時辰開始,要起來呼喊,在主面前傾心吐意如水......。」
                                                                                                             (哀2:18-19)


題目:
1. 在這一章中,耶利米說了許多「責難上帝」的話。難道他不知道以色列人受苦的原因嗎?為甚麼他要說那些話?


2.耶利米因為愛他的同胞,深深同感同胞的患難,也無保留的向上帝陳明他的痛苦。學習耶利米,把我們的煩惱重擔向上帝陳明,祂必垂聽。



禱告:
親愛的天父上帝,謝謝祢讓我藉著這一章的經文,再次認定──我可以將一切勞苦重擔卸給祢,祢也必側耳傾聽。
上主啊,若是因為「重擔」的成因是:「我蔑視祢的律法而妄行己意」,懇求祢讓我知罪悔改,而不是在祢面前隱瞞。天父,求祢施恩憐憫眾多在苦難中掙扎的人們,因此讓我們在祢聖手引領下,走上正確的道路、體會到祢確實以無比的慈愛褓抱著我們。如此禱告,奉主耶穌基督的聖名求,阿們。




乾淨無病毒。www.avast.com

2025年8月26日 星期二

2025-8-26(二) 上主啊,求祢看顧

2025-8-26(二)
標題:上主啊,求祢看顧

經文:耶利米哀歌1章
耶路撒冷的憂患

1:1 唉!先前人口稠密的城市,
現在為何獨坐!
先前在列國中為大的,
現在竟如寡婦!
先前在各省中為王后的,
現在竟成為服苦役的人!


1:2 她( [ 1.2] 「她」:本修訂版的「國」和「城」的代名詞都用「它」;本卷用「她」。)夜間痛哭,淚流滿頰,
在所有親愛的人中,找不到一個安慰她的。
她的朋友都以詭詐待她,
成為她的仇敵。


1:3 猶大被擄,
遭遇苦難,多服勞役。
她住在列國中,得不着安息;
追逼她的在狹窄之地追上她。


1:4 錫安的道路因無人前來過節就哀傷,
她的城門荒涼,
祭司嘆息,
少女悲傷;
她自己充滿痛苦。


1:5 她的敵人作主,
她的仇敵亨通;
耶和華因她過犯多而使她受苦,
她的孩童在敵人面前去作俘虜。


1:6 錫安( [ 1.6] 「錫安」:原文直譯「錫安女子」。)的威榮全都失去。
她的領袖如找不着草場的鹿,
在追趕的人面前無力行走。


1:7 耶路撒冷在困苦窘迫之時,
就追想古時一切的榮華。
她的百姓落在敵人手中,無人幫助;
敵人看見,就因她的毀滅嗤笑。


1:8 耶路撒冷犯了大罪,
因此成為不潔淨;
素來尊敬她的,見她裸露就都藐視她,
她自己也嘆息退後。


1:9 她的污穢是在下襬上;
她未曾思想自己的結局,
她的敗落令人驚詫,
無人安慰她。
「耶和華啊,求你看顧我的苦難,
因為仇敵強大。」


1:10 敵人伸手奪取她的一切貴重物品;
她眼見列國侵入她的聖所,
你曾吩咐他們不可進入你的集會。


1:11 她的百姓都嘆息,尋求食物;
他們用貴重物品換取糧食,要救性命。
「耶和華啊,求你觀看,
留意我多麼卑微。」


耶路撒冷的哀號

1:12 所有過路的人哪,願這事不要發生在你們身上( [ 1.12] 「願這事…身上」或譯「這事你們不介意嗎」;七十士譯本和其他古譯本沒有本句。)。
你們要留意觀看,
有像這樣臨到我的痛苦沒有?
耶和華在他發烈怒的日子使我受苦。


1:13 他從高處降火進入我的骨頭,
剋制了我;
他張開網,絆我的腳,
使我退後,
又令我終日淒涼發昏。

1:14 他用手綁我罪過的軛,
捲繞着加在我頸項上;
他使我力量衰敗。
主將我交在我不能抵擋的人手中。


1:15 主棄絕我們當中所有的勇士,
聚集會眾攻擊我,
要壓碎我的年輕人。
主踹下少女猶大( [ 1.15] 「少女猶大」:原文直譯「少女猶大女子」。),
在醡酒池中。


1:16 我因這些事哭泣,
眼淚汪汪;
因為那安慰我、使我重新得力的,
離我甚遠。
我的兒女孤苦,
因為仇敵得勝了。


1:17 錫安伸出雙手,卻無人安慰。
論到雅各,耶和華已經出令,
使四圍的人作他的仇敵;
耶路撒冷在他們中間成為不潔淨。


1:18 耶和華是公義的!
我違背了他的命令。
萬民哪,請聽,
來看我的痛苦;
我的少女和壯丁都被擄去。


1:19 我招呼我所親愛的,
他們卻欺騙了我。
我的祭司和長老尋找食物,要救性命的時候,
就在城中斷了氣。

1:20 耶和華啊,求你觀看,
因為我在急難中;
我的心腸煩亂,
我心在我裏面翻轉,
因我大大背逆。
在外,刀劍使人喪亡;
在家,猶如死亡。


1:21 有人聽見我嘆息( [ 1.21] 「有人…嘆息」:七十士譯本是「聽啊,我在嘆息」。),
卻無人安慰我!
我所有的仇敵聽見我的患難就喜樂,
因這是你所做的。
你使你所宣告的日子來臨,
願他們像我一樣。


1:22 願他們的惡行都呈現在你面前;
你怎樣因我一切的罪過待我,
求你也照樣待他們;
因我嘆息甚多,心中發昏。
https://cb.fhl.net/read1.php?id=20333&TABFLAG=0&VERSION5=rcuv



https://media.bible.art/108a01ec-44ae-4f1c-ab0a-52ba7e8ed27c-compressed.jpg


 經文摘要:
《耶利米哀歌》是哀悼耶路撒冷在公元前586年被毀的五首「輓歌」。主要信息是「罪所帶來的痛苦、災禍。但是,上主向祂的子民發怒時,仍有慈愛和憐憫。」雖是哀歌,但在哀傷中因著相信上帝,仍有盼望。
第一首哀歌以對比的言詞來形容耶路撒冷被毀的情景,例如:「從前人煙稠密的城市,現在孤零零地躺在那裡。從前為世界所尊崇,現在像寡婦一樣寂寞。從前是諸省之后,現在卻淪落為服勞役的奴婢。」
耶利米在嘆息中指出,這是因為違背了上帝命令的結果。然而在苦難、卑微中,他仍不忘祈求上帝的看顧。


默想:
一次又一次,耶利米向上主發出哀聲:「耶和華啊,求你觀看,因為我在急難中;我的心腸煩亂,我心在我裏面翻轉,因我大大背逆。在外,刀劍使人喪亡;在家,猶如死亡。」(20節);「有人聽見我嘆息,卻無人安慰我!我所有的仇敵聽見我的患難就喜樂,因這是你所做的...。」(21節)。
這些哀嘆,讓我們知道耶利米的痛苦有多麼深重、苦難有多麼巨大。然而,越是如此,他越是不願放棄倚靠上主的幫助,上主的安慰也就確實臨在了。如此的態度正是我們在現世的苦難中可以學習的。



金句:「上主啊,看看我的愁苦吧!看看我心靈所受的痛苦!」
                                                                                            (哀1:20現代中文譯本)



題目:
1. 心中有許多愁苦不知道向誰傾訴嗎?耶利米的哀嘆:「耶和華啊,求你觀看,因為我在急難中;我的心腸煩亂,我心在我裏面翻轉.....」可以成為我們的禱告,因為上帝樂意參與在我們的生命中,祂觀看並參與在我們的喜、怒、哀、樂、中。將你的傷痛向上主陳明吧!


2. 知道有誰在艱難、痛苦的深淵嗎?花些時間陪伴他(她)並一起禱告吧。若他還不認識主,請向他分享這位信實又可靠的上帝。



禱告:
親愛的天父上帝啊!我知道我可以像耶利米一樣,求祢看顧、鑒察我的苦難。雖然對敵強大;我卻卑微,但祢必伸出聖手褓抱看顧。
懇求祢,讓我在危難中仍然記得祢的話語,使我的心、我的口不發出得罪祢的意念與話語。懇求祢救我脫離災患,也在急難中因著倚靠祢,親身體驗祢與我同在。如此禱告,奉主耶穌基督的聖名求,阿們。


乾淨無病毒。www.avast.com

2017年8月31日 星期四

難道你全然棄絕 2017-8-31(四)

標題:難道你全然棄絕

2017-8-31(四)


經文:耶利米哀歌5章

5:1 耶和華啊,求你記念我們所遭遇的事,觀看我們所受的凌辱。

5:2 我們的產業歸與外邦人;我們的房屋歸與外路人。

5:3 我們是無父的孤兒;我們的母親好像寡婦。

5:4 我們出錢才得水喝;我們的柴是人賣給我們的。

5:5 追趕我們的,到了我們的頸項上;我們疲乏不得歇息。

5:6 我們投降埃及人和亞述人,為要得糧吃飽。

5:7 我們列祖犯罪,而今不在了;我們擔當他們的罪孽。

5:8 奴僕轄制我們,無人救我們脫離他們的手。

5:9 因為曠野的刀劍,我們冒著險才得糧食。

5:10 因飢餓燥熱,我們的皮膚就黑如爐。

5:11 敵人在錫安玷污婦人,在猶大的城邑玷污處女。

5:12 他們吊起首領的手,也不尊敬老人的面。

5:13 少年人扛磨石,孩童背木柴,都絆跌了。

5:14 老年人在城門口斷絕;少年人不再作樂。

5:15 我們心中的快樂止息,跳舞變為悲哀。

5:16 冠冕從我們的頭上落下;我們犯罪了,我們有禍了!

5:17 這些事我們心裡發昏,我們的眼睛昏花。

5:18 錫安山荒涼,野狗(或譯:狐狸)行在其上。

5:19 耶和華啊,你存到永遠;你的寶座存到萬代。

5:20 你為何永遠忘記我們?為何許久離棄我們?

5:21 耶和華啊,求你使我們向你回轉,我們便得回轉。求你復新我們的日子,像古時一樣。

5:22 你竟全然棄絕我們,向我們大發烈怒?

https://bible.fhl.net/new/read.php?chineses=%E5%93%80&nodic=0&chap=5


圖片:

https://biblia.com/bible/images/640x480/La5.16?extension=png&fallbackOnFailure=false


摘要:

1節 祈求上帝顧念,留意看他們所受的凌辱。

2~18節 描述他們所遭遇的一切。

19~22節 上帝永遠長存,為何長久離棄他們?求上主使他們回心轉意歸向神。難道上帝全然棄絕他們嗎?


默想:

「難道你全然棄絕了我們,向我們大發烈怒?」(22節)哀歌的最後一句話並不是充滿盼望的應許,而是一句失望的提問。這多麼讓人沮喪啊!不是應該來句讓人堅強信心的鼓勵嗎?因為沒有如此結尾,反讓哀歌成為受苦的人常得安慰的經文。在哀歌裡,沒有粉飾太平、沒有安穩的情緒,卻是道盡了那些人們不敢跟上帝說的話、不敢表露的心情。也讓我們去思想如果上帝接納真實的我們,那是否這樣被接納的經驗也會幫助我們更多接納別人,特別在他們哀傷與失望的時候。


題目:

1. 我們允許自己在上帝面前表達哀傷與失望嗎?

2. 我們願意接納別人在我們面前哀傷與失望嗎?(容許他人有哀傷與失望的時候)


禱告:

親愛的天父上帝,謝謝祢讓我們可以閱讀耶利米哀歌,看見一個人可以真實地向祢訴說一切,陳述群體所受的痛苦。上主啊,求祢幫助我們無論景況如何,那怕在哀傷與失望時,都能回轉歸向祢。讓祢陪伴我們、引領我們度過死蔭的幽谷。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。


2017年8月30日 星期三

素來…但如今… 2017-8-30(三)

標題:素來…但如今…

2017-8-30(三)


經文:耶利米哀歌4章

4:1 黃金何其失光!純金何其變色!聖所的石頭倒在各市口上。

4:2 錫安寶貴的眾子好比精金,現在何竟算為窯匠手所做的瓦瓶?

4:3 野狗尚且把奶乳哺其子,我民的婦人倒成為殘忍,好像曠野的鴕鳥一般。

4:4 吃奶孩子的舌頭因乾渴貼住上膛;孩童求餅,無人擘給他們。

4:5 素來吃美好食物的,現今在街上變為孤寒;素來臥朱紅褥子的,現今躺臥糞堆。

4:6 都因我眾民的罪孽比所多瑪的罪還大;所多瑪雖然無人加手於她,還是轉眼之間被傾覆。

4:7 錫安的貴冑素來比雪純淨,比奶更白;他們的身體比紅寶玉(或譯:珊瑚)更紅,像光潤的藍寶石一樣。

4:8 現在他們的面貌比煤炭更黑,以致在街上無人認識;他們的皮膚緊貼骨頭,枯乾如同槁木。

4:9 餓死的不如被刀殺的,因為這是缺了田間的土產,就身體衰弱,漸漸消滅。

4:10 慈悲的婦人,當我眾民被毀滅的時候,親手煮自己的兒女作為食物。

4:11 耶和華發怒成就他所定的,倒出他的烈怒;在錫安使火著起,燒毀錫安的根基。

4:12 地上的君王和世上的居民都不信敵人和仇敵能進耶路撒冷的城門。

4:13 這都因她先知的罪惡和祭司的罪孽;他們在城中流了義人的血。

4:14 他們在街上如瞎子亂走,又被血玷污,以致人不能摸他們的衣服。

4:15 人向他們喊著說:不潔淨的,躲開,躲開!不要挨近我!他們逃走飄流的時候,列國中有人說:他們不可仍在這裡寄居。

4:16 耶和華發怒,將他們分散,不再眷顧他們;人不重看祭司,也不厚待長老。

4:17 我們仰望人來幫助,以致眼目失明,還是枉然;我們所盼望的,竟盼望一個不能救人的國!

4:18 仇敵追趕我們的腳步像打獵的,以致我們不敢在自己的街上行走。我們的結局臨近;我們的日子滿足;我們的結局來到了。

4:19 追趕我們的比空中的鷹更快;他們在山上追逼我們,在曠野埋伏,等候我們。

4:20 耶和華的受膏者好比我們鼻中的氣,在他們的坑中被捉住;我們曾論到他說:我們必在他蔭下,在列國中存活。

4:21 住烏斯地的以東民哪,只管歡喜快樂;苦杯也必傳到你那裡;你必喝醉,以致露體。

4:22 錫安的民哪,你罪孽的刑罰受足了,耶和華必不使你再被擄去。以東的民哪,他必追討你的罪孽,顯露你的罪惡。

https://bible.fhl.net/new/read.php?chineses=%E5%93%80&nodic=0&chap=4


圖片:

http://www.celebrationchurchlive.com/wp-content/uploads/2014/10/I-need-you(pp_w380_h285).jpg


摘要:

1~10節 描述聖殿被毀,百姓枯槁、餓死的慘況。

11~16節 因為先知和祭司犯罪,上帝親自趕散他們。

17~20節 承認所倚賴的是不能救他們的國、不能救他們的君王。

21~22節 警告以東不要嘲笑他們,因為上帝對他們的懲罰已經結束。而以東的罪孽,上帝必追討。


默想:

「吃奶孩子的舌頭因乾渴貼往上膛」、「皮膚緊貼骨頭,枯乾形同槁木」、「慈心的婦人親手烹煮自己的女兒為食物」(4、8、10節)如此的慘況怎麼能不哀鳴?也讓我們看到哀歌的價值,乃是在每個世代裡,繼續為著因飢餓、貧窮、戰爭、疾病而受苦的百姓所發出的哀鳴,為這一切向上帝祈求。也在禱告的同時,叫我們更多付出行動去關心這個仍充滿許多苦難的世界。


題目:

  1. 教會每周的代禱事項中都有一項是為世界代禱,邀請我們不僅在主日,也在每天至少為一件世人所面對的困境祈禱。

  2. 今天上帝呼喚我們在哪裡以行動去關心受苦的人?


禱告:

親愛的天父上帝,哀歌讓我們無法躲避今日世界中仍然發生著的苦難,我要為著_____________祈禱,求祢垂憐。也祈求上主賜我更多憐憫人的心,就在每天的生活中去實踐出來。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。


2017年8月29日 星期二

每早晨,這都是新的 2017-8-29(二)

標題:每早晨,這都是新的

2017-8-29(二)


經文:耶利米哀歌3章3:1 我是因耶和華忿怒的杖,遭遇困苦的人。

3:2 他引導我,使我行在黑暗中,不行在光明裡。

3:3 他真是終日再三反手攻擊我。

3:4 他使我的皮肉枯乾;他折斷(或譯:壓傷)我的骨頭。

3:5 他築壘攻擊我,用苦楚(原文是苦膽)和艱難圍困我。

3:6 他使我住在幽暗之處,像死了許久的人一樣。

3:7 他用籬笆圍住我,使我不能出去;他使我的銅鍊沉重。

3:8 我哀號求救;他使我的禱告不得上達。

3:9 他用鑿過的石頭擋住我的道;他使我的路彎曲。

3:10 他向我如熊埋伏,如獅子在隱密處。

3:11 他使我轉離正路,將我撕碎,使我淒涼。

3:12 他張弓將我當作箭靶子。

3:13 他把箭袋中的箭射入我的肺腑。

3:14 我成了眾民的笑話;他們終日以我為歌曲。

3:15 他用苦楚充滿我,使我飽用茵蔯。

3:16 他又用沙石磣斷我的牙,用灰塵將我蒙蔽。

3:17 你使我遠離平安,我忘記好處。

3:18 我就說:我的力量衰敗;我在耶和華那裡毫無指望!

3:19 耶和華啊,求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦窘迫。

3:20 我心想念這些,就在裡面憂悶。

3:21 我想起這事,心裡就有指望。

3:22 我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因他的憐憫不致斷絕。

3:23 每早晨,這都是新的;你的誠實極其廣大!

3:24 我心裡說:耶和華是我的分,因此,我要仰望他。

3:25 凡等候耶和華,心裡尋求他的,耶和華必施恩給他。

3:26 人仰望耶和華,靜默等候他的救恩,這原是好的。

3:27 人在幼年負軛,這原是好的。

3:28 他當獨坐無言,因為這是耶和華加在他身上的。

3:29 他當口貼塵埃,或者有指望。

3:30 他當由人打他的腮頰,要滿受凌辱。

3:31 因為主必不永遠丟棄人。

3:32 主雖使人憂愁,還要照他諸般的慈愛發憐憫。

3:33 因他並不甘心使人受苦,使人憂愁。

3:34 人將世上被囚的踹(原文是壓)在腳下,

3:35 或在至高者面前屈枉人,

3:36 或在人的訟事上顛倒是非,這都是主看不上的。

3:37 除非主命定,誰能說成就成呢?

3:38 禍福不都出於至高者的口嗎?

3:39 活人因自己的罪受罰,為何發怨言呢?

3:40 我們當深深考察自己的行為,再歸向耶和華。

3:41 我們當誠心向天上的神舉手禱告。

3:42 我們犯罪背逆,你並不赦免。

3:43 你自被怒氣遮蔽,追趕我們;你施行殺戮,並不顧惜。

3:44 你以黑雲遮蔽自己,以致禱告不得透入。

3:45 你使我們在萬民中成為污穢和渣滓。

3:46 我們的仇敵都向我們大大張口。

3:47 恐懼和陷坑,殘害和毀滅,都臨近我們。

3:48 因我眾民遭的毀滅,我就眼淚下流如河。

3:49 我的眼多多流淚,總不止息,

3:50 直等耶和華垂顧,從天觀看。

3:51 因我本城的眾民,我的眼,使我的心傷痛。

3:52 無故與我為仇的追逼我,像追雀鳥一樣。

3:53 他們使我的命在牢獄中斷絕,並將一塊石頭拋在我身上。

3:54 眾水流過我頭,我說:我命斷絕了!

3:55 耶和華啊,我從深牢中求告你的名。

3:56 你曾聽見我的聲音;我求你解救,你不要掩耳不聽。

3:57 我求告你的日子,你臨近我,說:不要懼怕!

3:58 主啊,你伸明了我的冤;你救贖了我的命。

3:59 耶和華啊,你見了我受的委屈;求你為我伸冤。

3:60 他們仇恨我,謀害我,你都看見了。

3:61 耶和華啊,你聽見他們辱罵我的話,知道他們向我所設的計,

3:62 並那些起來攻擊我的人口中所說的話,以及終日向我所設的計謀。

3:63 求你觀看,他們坐下,起來,都以我為歌曲。

3:64 耶和華啊,你要按著他們手所做的向他們施行報應。

3:65 你要使他們心裡剛硬,使你的咒詛臨到他們。

3:66 你要發怒追趕他們,從耶和華的天下除滅他們。


https://bible.fhl.net/new/read.php?chineses=%E5%93%80&nodic=0&chap=3



圖片:

https://theunfoldingofthyword.files.wordpress.com/2013/04/mercies-new-pp.jpg


摘要:

1~20節 上帝的懲罰四面圍繞,使人走入黑暗、皮肉枯乾、無法脫身…,受罰的人受盡苦楚、心裡憂悶。

21~39節 內心轉向慈愛永不斷絕的上帝,再度有了指望。

40~42節 呼籲省察、檢討自己。

43~54節 仇敵怨恨、追捕他們,幾乎喪命。

55~66節 上帝曾在深淵中垂聽他的呼求,因此求主為他們伸冤。


默想:

這首哀歌時而充滿信心、時而陷入絕望;一會兒充滿控訴,另一會兒又誠心順服。困境中的盼望就像風中的燭火一樣,忽強忽弱、飄忽不定。然而這不正是許多人面對生命困境時所共有的感受嗎?不總是信心滿滿,卻在蹣跚顛簸中,體會生命的不容易,學習更多倚靠上帝。並因為這樣的經歷,塑造我們成為有血有肉、更有同理心,且願意與人同喜同悲的生命。


題目:

  1. 我們曾向上帝訴苦嗎?訴說我們的不解與哀嘆嗎?

  2. 這篇哀歌中,有哪句經文成為我的盼望與鼓勵呢?


禱告:

親愛的天父上帝,最近我(或我們)面對一個很大的困難,這困難是_________,並為此我感到__________。耶利米哀歌說「每早晨,這都是新的;你的信實極其廣大!」「凡等候耶和華,心裡尋求他的,耶和華必施恩給他。」(23、25節)因此,上主,我們要學習仰望祢、並等候祢的帶領。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。


2017年8月28日 星期一

在主面前傾心吐意如水 2017-8-28(一)

標題:在主面前傾心吐意如水

2017-8-28(一)

經文:耶利米哀歌2章


2:1 主何竟發怒,使黑雲遮蔽錫安城!他將以色列的華美從天扔在地上;在他發怒的日子並不記念自己的腳凳。

2:2 主吞滅雅各一切的住處,並不顧惜。他發怒傾覆猶大民的保障,使這保障坍倒在地;他辱沒這國和其中的首領。

2:3 他發烈怒,把以色列的角全然砍斷,在仇敵面前收回右手。他像火焰四圍吞滅,將雅各燒毀。

2:4 他張弓好像仇敵;他站著舉起右手,如同敵人將悅人眼目的,盡行殺戮。在錫安百姓的帳棚上倒出他的忿怒,像火一樣。

2:5 主如仇敵吞滅以色列和錫安的一切宮殿,拆毀百姓的保障;在猶大民中加增悲傷哭號。

2:6 他強取自己的帳幕,好像是園中的窩棚,毀壞他的聚會之處。耶和華使聖節和安息日在錫安都被忘記,又在怒氣的憤恨中藐視君王和祭司。

2:7 耶和華丟棄自己的祭壇,憎惡自己的聖所,將宮殿的牆垣交付仇敵。他們在耶和華的殿中喧嚷,像在聖會之日一樣。

2:8 耶和華定意拆毀錫安的城牆;他拉了準繩,不將手收回,定要毀滅。他使外郭和城牆都悲哀,一同衰敗。

2:9 錫安的門都陷入地內;主將她的門閂毀壞,折斷。她的君王和首領落在沒有律法的列國中;她的先知不得見耶和華的異象。

2:10 錫安城的長老坐在地上默默無聲;他們揚起塵土落在頭上,腰束麻布;耶路撒冷的處女垂頭至地。

2:11 我眼中流淚,以致失明;我的心腸擾亂,肝膽塗地,都因我眾民遭毀滅,又因孩童和吃奶的在城內街上發昏。

2:12 那時,他們在城內街上發昏,好像受傷的,在母親的懷裡,將要喪命;對母親說:穀、酒在哪裡呢?

2:13 耶路撒冷的民哪,我可用甚麼向你證明呢?我可用甚麼與你相比呢?錫安的民哪,我可拿甚麼和你比較,好安慰你呢?因為你的裂口大如海,誰能醫治你呢?

2:14 你的先知為你見虛假和愚昧的異象,並沒有顯露你的罪孽,使你被擄的歸回;卻為你見虛假的默示和使你被趕出本境的緣故。

2:15 凡過路的都向你拍掌。他們向耶路撒冷城嗤笑,搖頭,說:難道人所稱為全美的,稱為全地所喜悅的,就是這城嗎?

2:16 你的仇敵都向你大大張口;他們嗤笑,又切齒說:我們吞滅她。這真是我們所盼望的日子臨到了!我們親眼看見了!

2:17 耶和華成就了他所定的,應驗了他古時所命定的。他傾覆了,並不顧惜,使你的仇敵向你誇耀;使你敵人的角也被高舉。

2:18 錫安民的心哀求主。錫安的城牆啊,願你流淚如河,晝夜不息;願你眼中的瞳人淚流不止。

2:19 夜間,每逢交更的時候要起來呼喊,在主面前傾心如水。你的孩童在各市口上受餓發昏;你要為他們的性命向主舉手禱告。

2:20 耶和華啊,求你觀看!見你向誰這樣行?婦人豈可吃自己所生育手裡所搖弄的嬰孩嗎?祭司和先知豈可在主的聖所中被殺戮嗎?

2:21 少年人和老年人都在街上躺臥;我的處女和壯丁都倒在刀下;你發怒的日子殺死他們。你殺了,並不顧惜。

2:22 你招聚四圍驚嚇我的,像在大會的日子招聚人一樣。耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所搖弄所養育的嬰孩,仇敵都殺淨了

https://bible.fhl.net/new/read.php?chineses=%E5%93%80&nodic=0&chap=2


圖片:

http://srp.alldigital.net/B5B1FC01/75715332/artworks/9f299e8579bb97454955fc06a142c650.jpg


摘要:

訴說上帝對以色列發怒,不顧惜他們。又厭棄君王與祭司,把聖所宮殿都交給仇敵。沒有律法、先知也不再領受異象,耶路撒冷垂頭至地。哀歌的作者因見百姓受苦而難過痛心,指出淪落至此是因為先知失職,使耶路撒冷淪為仇敵的笑柄。這一切讓人看見上帝成就了祂所說的,傾覆、並不顧惜。願錫安哀求上主,在主面前傾心吐意,求上主觀看他們的景況。


默想:

「夜間每逢時辰開始,要起來呼喊,在主面前傾心吐意如水…耶和華啊,求你觀看,留意你向誰這樣行。」(19、20節)哀歌的作者毫不隱藏地哀嘆亡國的痛苦與景況,訴說上帝列怒之下的懲罰何等沉重。聽起來絕望的言詞,卻是透露出他知道掌權的是誰、所呼求的是誰。所以真實地向上帝訴說一切,不是得罪,反而使人更多走向上帝。


題目:

  1. 禱告時,我們會很在意我們說了甚麼嗎?是否上帝在意我們願意說給祂聽更勝於我們怎麼說呢?

  2. 在主面前傾心吐意如水,把我們的煩惱重擔說給上帝聽。


禱告:

親愛的天父上帝,謝謝祢賞賜這些與祢如此親近的人來鼓勵我們,將一切勞苦重擔卸給祢。上主啊,若是罪成為我們的重擔,我們要向祢認我們的罪並不隱瞞。上主啊,若是苦難成為我們的重擔,我們祈求祢的垂憐。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。