2020年8月5日 星期三

勝過艱難的原因 2020-8-5(三)


標題:勝過艱難的原因

2020-8-5(三)


經文:撒母耳記下4~5章

伊施‧波設被殺

4:1 掃羅的兒子伊施‧波設聽見押尼珥死在希伯崙,手就發軟,全以色列也都驚惶。

4:2 掃羅的兒子伊施‧波設有兩個軍官,一個叫巴拿,第二個叫利甲,都是便雅憫支派比錄人臨門的兒子;因為比錄也算是屬於便雅憫的。

4:3 比錄人先前逃到基他音,在那裏寄居,直到今日。

4:4 掃羅的兒子約拿單有一個兒子,名叫米非波設( [ 4.4] 「米非波設」:代上8.34,9.40稱「米力‧巴力」;七十士譯本的一些抄本是「米非巴力」;本卷書下同。),是瘸腿的。掃羅和約拿單的消息從耶斯列傳來的時候,他才五歲。他的奶媽抱着他逃跑;因為跑得太急,孩子掉在地上,腿就瘸了。

4:5 比錄人臨門的兩個兒子利甲和巴拿出去,天正熱的時候到了伊施‧波設的家。那時,伊施‧波設在睡午覺。

4:6 婦人進到房子中間,要取麥子。利甲和他的哥哥巴拿刺穿了伊施‧波設的肚腹,然後逃跑了。( [ 4.6] 本節七十士譯本是「看哪,看門的婦人清理麥子,累了就睡着了。利甲和巴拿兩兄弟就溜進去。」)

4:7 他們進到房子的時候,伊施‧波設正躺在臥房的床上,他們就把他殺死,割了他的首級,拿着首級在亞拉巴的路上走了一整夜。

4:8 他們把伊施‧波設的首級拿到希伯崙大衛那裏,對王說:「王的仇敵掃羅曾尋索你的性命。看哪,這是他兒子伊施‧波設的首級;耶和華今日為我主我王在掃羅和他後裔身上報了仇。」

4:9 大衛回答比錄人臨門的兒子利甲和他哥哥巴拿說:「我指着救我性命脫離一切苦難、永生的耶和華起誓:

4:10 從前有人告訴我說:『看哪,掃羅死了。』他自以為報好消息,我就拿住他,把他殺在洗革拉,作為他報消息的賞賜。

4:11 更何況惡人把義人殺在他家的床上,我豈不從你們手中追討他的血,從地上除滅你們嗎?」

4:12 於是大衛吩咐僕人把他們殺了,砍斷他們的手腳,掛在希伯崙的池旁。然後,他們把伊施‧波設的首級葬在希伯崙押尼珥的墳墓裏。

大衛作全以色列的王

5:1 ( 代上 11.1-9 14.1-7 )

以色列眾支派來到希伯崙見大衛,說:「看哪,我們是你的骨肉。

5:2 從前掃羅作我們王的時候,率領以色列人出入的是你。耶和華也曾對你說:『你必牧養我的百姓以色列,你必作以色列的君王。』」

5:3 於是以色列的眾長老都來到希伯崙見王。大衛在希伯崙,在耶和華面前與他們立約,他們就膏大衛作以色列的王。

5:4 大衛登基的時候年三十歲,作王四十年。

5:5 他在希伯崙作猶大王七年六個月,在耶路撒冷作以色列和猶大王三十三年。

5:6 王和他的人到了耶路撒冷,要攻打住那地方的耶布斯人。耶布斯人對大衛說:「你必不能進到這裏,就是盲人、瘸子都可以把你擊退。」就是說:「大衛絕不能進到這裏。」

5:7 然而大衛攻取了錫安的堡壘,就是大衛的城。

5:8 當日,大衛說:「誰攻打耶布斯人,就要從水道上去,攻打我心裏所恨惡的( [ 5.8] 「我心裏所恨惡的」:原文另譯「那些恨惡大衛的」。)瘸子、盲人。」因此有人說:「盲人和瘸子不得進殿裏去。」

5:9 大衛住在堡壘裏,給它起名叫大衛城。大衛又從米羅( [ 5.9] 「米羅」是音譯,指「土堆的防禦工事」。)往內,周圍建築。

5:10 大衛日見強大,耶和華-萬軍之上帝與他同在。

5:11 推羅王希蘭派使者把香柏木運到大衛那裏,又派木匠和石匠給大衛建造宮殿。

5:12 大衛知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己百姓以色列的緣故,使他的國興盛。

5:13 大衛離開希伯崙之後,在耶路撒冷又立后妃,又生兒女。

5:14 在耶路撒冷所生的孩子的名字是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、

5:15 益轄、以利書亞、尼斐、雅非亞、

5:16 以利沙瑪、以利雅大、以利法列。

戰勝非利士人

 

5:17 ( 代上 14.8-17 )

非利士人聽見大衛受膏作以色列王,非利士眾人就上來尋索大衛。大衛聽見了,就下到堡壘去。

5:18 非利士人來了,散佈在利乏音谷。

5:19 大衛求問耶和華說:「我可以上去攻打非利士人嗎?你將他們交在我手裏嗎?」耶和華對大衛說:「你可以上去,我必將非利士人交在你手裏。」

5:20 大衛來到巴力‧毗拉心,在那裏擊敗了非利士人。他說:「耶和華在我面前沖破敵人,如水沖破一樣。」因此他稱那地方為巴力‧毗拉心。

5:21 非利士人把偶像拋棄在那裏,大衛和他的人拿去了。

5:22 非利士人又上來,散佈在利乏音谷。

5:23 大衛求問耶和華;耶和華說:「不要直上,要繞到他們後頭,從桑樹林對面攻打他們。

5:24 你聽見桑樹梢上有腳步的聲音,就要急速前去,因為那時耶和華已經出去,在你前頭攻打非利士人的軍隊了。」

5:25 大衛就遵照耶和華所吩咐的去做,攻打非利士人,從迦巴直到基色。

https://cb.fhl.net/read.php?id=8122&VERSION3=rcuv&TABFLAG=0
https://cb.fhl.net/read.php?id=8134&VERSION3=rcuv&TABFLAG=0

 

圖片:
https://www.ocbf.ca/2012/sites/default/files/img/devotion/0529a_0.jpg



摘要:

伊施波設聽見押尼珥死在希伯崙,手就發軟,全以色列也都驚惶。他屬下的兩個軍官巴拿、利甲,趁伊施波設在睡覺的時候殺了他,並前往希伯崙獻上伊施波設的首級給大衛。大衛憤怒這兩人為了討好他就流無辜人之血,於是下令處決這二人。

以色列眾支派、眾長老擁護他做王。大衛在上帝面前與他們立約,作以色列的王。大衛登基的時候30歲,作王40年。他到耶路撒冷要攻打住在那地的耶布斯人。耶布斯人放話說大衛必不能進到耶城,因為連盲人、瘸子都能把大衛擊退。然而因上帝與他同在而攻取了錫安的堡壘,給它起名叫大衛城。非利士人聽見大衛作王,就來尋索大衛。在利乏音谷兩次戰役,大衛求問上帝,並照上帝的指示打退他們。


默想:

在巴拿、利甲殺害伊施波設之後,大衛知道身為上帝揀選成為以色列君王的他,有責任改變「以暴力逐利的文化。因此大衛非但沒有獎賞巴拿、利甲,而是嚴厲地拒絕這種出於私利去謀害他人的行為。而後,大衛先是遭耶布斯人看輕、後來又遇到非利士人的攻擊,但因著上帝與他同在,順從上帝的命令,大衛得以勝過耶布斯人和非利士人。



題目:

1.經文多次提到,大衛的興旺原因是上帝的同在,忠於上帝的人可以勝過人性的險惡,不因私利去傷害他人,您是否認同?您在身邊看過如此的典範嗎

2.經文讓我們看見不論如何混亂,上帝仍是亂世中的主。我們今天可以將甚麼困難交託給祂呢


禱告:

親愛的天父,生活在一個暴力、疫病環伺、天災人禍頻仍的世界裡,但我們確信祢仍是世界的主。祈求祢幫助我們,倚靠祢勝過環境的混亂,人性的軟弱,不以私利而傷害無辜的人。我們也懇求祢幫助我們,能忍耐等候祢的應許,幫助我們因著聽從祢的命令,得以在險惡的環境中,活出得勝的生命。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。

 

 

 



Blogger Tricks

2020年8月4日 星期二

自負、爭競,肇下暴力的悲劇 2020-8-4(二)

標題:自負、爭競,肇下暴力的悲劇

2020-8-4(二)


經文:撒母耳記下3章


3:1 掃羅家和大衛家爭戰許久。大衛家日見強盛,掃羅家卻日見衰弱。

大衛的兒子


3:2 大衛在希伯崙生了幾個兒子:長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的;

3:3 次子基利押( [ 3.3] 「基利押」:代上3‧1稱「但以利」。)是作過迦密人拿八的妻子亞比該所生的;三子押沙龍是基述王達買的女兒瑪迦所生的;

3:4 四子亞多尼雅是哈及所生的;五子示法提雅是亞比她所生的;

3:5 六子以特念是大衛的妻子以格拉所生的。大衛這六個兒子都是在希伯崙生的。

押尼珥投效大衛


3:6 掃羅家和大衛家爭戰的時候,押尼珥在掃羅家大有權勢。

3:7 掃羅有一妃子,名叫利斯巴,是愛亞的女兒。一日,伊施‧波設對押尼珥說:「你為甚麼與我父的妃子同寢呢?」

3:8 押尼珥因伊施‧波設的話非常生氣,說:「我豈是狗的頭,向着猶大呢?我今日忠心對待你父掃羅的家和他的弟兄、朋友,不將你交在大衛手裏,今日你竟為這婦人責備我嗎?

3:9 願上帝重重懲罰押尼珥!我要照着耶和華起誓應許大衛的話為他成就,

3:10 廢去掃羅家的國度,建立大衛的王位,使他治理以色列和猶大,從但直到別是巴。」

3:11 伊施‧波設懼怕押尼珥,一句話也不能回答。

3:12 押尼珥派使者到大衛所在的地方( [ 3.12] 「大衛所在的地方」:七十士譯本是「希伯崙大衛那裏」。),說:「這地歸誰呢?」又說:「你與我立約,看哪,我必幫助你,使全以色列都擁護你。」

3:13 大衛說:「好!我與你立約。但有一件事我要求你,你來見我面的時候,除非把掃羅的女兒米甲帶來,就不必來見我的面了。」

3:14 大衛派使者到掃羅的兒子伊施‧波設那裏,說:「你要把我的妻子米甲歸還我;她是我從前用一百非利士人的包皮所聘定的。」

3:15 伊施‧波設就派人去,把米甲從拉億的兒子,她丈夫帕鐵( [ 3.15] 「帕鐵」又名「帕提」;參撒上25.44。)那裏帶來。

3:16 米甲的丈夫跟着她,一面走一面哭,直跟到巴戶琳。押尼珥對他說:「你回去吧!」帕鐵就回去了。

3:17 押尼珥與以色列長老商議,說:「從前你們企盼大衛作王治理你們,

3:18 現在你們可以這樣做了。因為耶和華曾論到大衛說:『我必藉我僕人大衛的手,救我民以色列脫離非利士人和眾仇敵的手。』」

3:19 押尼珥也說給便雅憫人聽。押尼珥又到希伯崙,把以色列人和便雅憫全家所看為好的,說給大衛聽。

3:20 押尼珥帶着二十個人來到希伯崙大衛那裏,大衛就為押尼珥和他帶來的人擺設宴席。

3:21 押尼珥對大衛說:「我要起身去召集全以色列,來到我主我王這裏,與你立約,你就可以照你的心願作王,統治一切。」於是大衛送走押尼珥,他就平安地去了。

押尼珥被殺


3:22 看哪,大衛的僕人和約押突擊回來,帶回許多掠物。那時押尼珥不在希伯崙大衛那裏,因大衛已經送他走,他也平安地去了。

3:23 約押和跟隨他的全軍到了,有人告訴約押說:「尼珥的兒子押尼珥來到王這裏,王送走他,他也平安地去了。」

3:24 約押到王那裏,說:「你這是做甚麼呢?看哪,押尼珥來到你這裏,你為何送他走,讓他去了呢?

3:25 你知道,尼珥的兒子押尼珥來,是要騙你,要打聽你的出入,知道你一切所行的事。」

3:26 約押從大衛那裏出來,派些使者去追押尼珥,從西拉井那裏帶他回來,大衛卻不知道。

3:27 押尼珥回到希伯崙,約押領他到城門中間,要與他私下交談,就在那裏刺穿了他的肚腹。他就死了,因為他流了約押兄弟亞撒黑的血。

3:28 這事以後,大衛聽見了,說:「流尼珥兒子押尼珥的血,我和我的國在耶和華面前永遠是無辜的。

3:29 願這血歸到約押頭上和他父的全家;又願約押家不斷有患漏症的,長痲瘋( [ 3.29] 「痲瘋」泛指傳染性皮膚病。)的,架柺杖而行的( [ 3.29] 「架柺杖而行的」是根據七十士譯本;原文直譯「把着紡車的」,意思是男人只能做當時女人做的工作。),仆倒在刀下的,缺乏食物的。」

3:30 約押和他弟弟亞比篩殺了押尼珥,是因為在基遍戰爭的時候,押尼珥殺了他們的弟弟亞撒黑。

安葬押尼珥


3:31 大衛對約押和跟隨他的眾百姓說:「你們當撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥前面哀哭。」大衛王也跟在棺木後面。

3:32 他們把押尼珥葬在希伯崙。王在押尼珥的墓旁放聲大哭,眾百姓也都哭了。

3:33 王為押尼珥舉哀,說:

押尼珥怎麼會像愚頑人一樣地死呢?


3:34 你手未曾被捆綁,腳未曾被腳鐐鎖住。

你仆倒,如仆倒在兇惡之子手下一樣。

於是眾百姓又為押尼珥哀哭。

3:35 白天的時候,眾百姓來勸大衛吃飯,但大衛起誓說:「我若在太陽未下山以前吃飯,或吃任何東西,願上帝重重懲罰我!」

3:36 眾百姓知道了就看為好。凡王所做的,眾百姓都看為好。

3:37 那日,以色列眾百姓才知道殺尼珥的兒子押尼珥並非出於王意。

3:38 王對臣僕說:「你們豈不知今日在以色列中倒了一個作元帥的大人物嗎?

3:39 我雖然受膏為王,今日還是軟弱。洗魯雅的兩個兒子,這些人比我強硬。願耶和華照着惡人所行的惡報應他。」

https://cb.fhl.net/read.php?id=8083&VERSION3=rcuv&TABFLAG=0

 

 

 


摘要:

掃羅家族的軍隊跟大衛的軍隊爭戰許久,大衛一天比一天強盛,掃羅家日漸衰弱。大衛在希伯崙生了六個兒子:暗嫩、基利押、押沙龍、亞多尼雅、示法提雅、以特念。押尼珥因伊施波設責備他而轉投向大衛,他照與大衛所約定去遊說便雅憫人、以色列人歸向大衛。

約押打仗回來,聽聞押尼珥見過大衛並平安離開。於是,約押瞞著大衛,私下派人去把押尼珥找回來,並假借談話之名殺了押尼珥,以此報復押尼珥殺他弟弟亞撒黑之仇。事後大衛得知此事,咒詛約押家,將押尼珥葬在希伯崙,並為押尼珥舉哀。



默想:

大衛和伊施波設分別做王後,在邊境地區發生兩軍衝突是顯而易見的,然而這次的衝突卻讓我們看見人性中的陰暗。表面上約押私下設計殺害押尼珥,是為了替他的兄弟亞撒黑報仇,但是顧忌英才的競爭心態,或許也是約押使出此殺手的原因之一。

在這一章經文,我們看見暴力的發生原因眾多,有多少人因為各式各樣的暴力而受害,包括身體上的、被壓榨、意識形態的言語攻擊、缺乏支持等等,也因為遭受這些不同型態的暴力相向而失去熱情、不再能繼續工作與服事。押尼珥原本可以服事大衛,卻命喪約押刀下,這種人與人之間的暴力相待,扼殺了多少可能成為彼此祝福的機會啊!



題目:

暴力不僅是身體暴力,也包括言語暴力、意識形態暴力等等,我們如何在自己身處的環境中,開始成為那個減少暴力相待的一份子?

從經文中,我們看見押尼珥的自負、約押的爭競心態終至肇下悲劇。我們是否也有自負、爭競、固執….的老毛病?是否願意調整自己,在聖靈幫助下學習耶穌基督的柔和謙卑。


禱告:

親愛的天父,求祢赦免我們,常常在有意無意間以各樣形式的暴力彼此相待,傷害了祢所創造的生命。祈求祢用祢的愛澆灌我們,也幫助我們因著與祢連結,更多地成為以憐憫、慈愛與人同行的人。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。

 


2020年8月3日 星期一

兩王的風範 2020-08-03(一)

兩王的風範

2020-08-03(一)


經文:撒母耳記下2章

大衛受膏為猶大王

2:1 此後,大衛求問耶和華說:「我可以上猶大的一個城去嗎?」耶和華對他說:「可以上去。」大衛說:「我上哪一個城去呢?」耶和華說:「希伯崙。」

2:2 於是大衛和他的兩個妻子,一個是耶斯列人亞希暖,一個是作過迦密人拿八妻子的亞比該,都上那裏去了。

2:3 大衛也把跟隨他的人和他們各人的眷屬一同帶上去,住在希伯崙的城鎮中。

2:4 猶大人來,在那裏膏大衛作猶大家的王。 有人告訴大衛說:「埋葬掃羅的是基列的雅比人。」

2:5 大衛就派使者到基列的雅比人那裏,對他們說:「願耶和華賜福給你們!因為你們忠心對待你們的主掃羅,埋葬了他。

2:6 你們既做了這事,願耶和華以慈愛和信實待你們,我也要為此厚待你們。

2:7 現在,你們的主掃羅死了,猶大家也已經膏我作他們的王,你們的手要堅強,要作英勇的人。」

伊施‧波設作以色列王


2:8 掃羅軍隊的元帥,尼珥的兒子押尼珥,曾將掃羅的兒子伊施‧波設( [ 2.8] 「伊施‧波設」又名「伊施巴力」;參代上8.33,9.39;又名「亦施韋」,參撒上14.49;本卷書下同。)帶過河,到瑪哈念,

2:9 立他作王,治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫和以色列眾人。

2:10 掃羅的兒子伊施‧波設登基的時候年四十歲,作以色列王二年,但是猶大家卻隨從大衛。

2:11 大衛在希伯崙作猶大家的王,共七年六個月。

掃羅家和大衛家爭戰


2:12 尼珥的兒子押尼珥和掃羅的兒子伊施‧波設的僕人從瑪哈念出來,往基遍去。

2:13 洗魯雅的兒子約押和大衛的僕人也出來,在基遍池旁與他們相遇;一隊坐在池的這邊,一隊坐在池的那邊。

2:14 押尼珥對約押說:「讓年輕人起來,在我們面前較量一下吧!」約押說:「讓他們起來吧。」

2:15 他們就起來,點了人數過來:屬掃羅兒子伊施‧波設的有便雅憫人十二名,大衛的僕人也有十二名。

2:16 每人抓住對方的頭,用刀刺對方的肋旁,一同仆倒。所以,那地叫做希利甲‧哈素林,就在基遍。

2:17 那日戰況激烈,押尼珥和以色列人敗在大衛的僕人面前。

2:18 在那裏有洗魯雅的三個兒子:約押、亞比篩、亞撒黑。亞撒黑的腳快如野地裏的羚羊;

2:19 亞撒黑追趕押尼珥,直追趕他不偏左右。

2:20 押尼珥回頭說:「亞撒黑,是你嗎?」他說:「是我。」

2:21 押尼珥對他說:「你轉左或轉右,去抓一個年輕人,剝去他的戰衣吧。」亞撒黑卻不肯轉開而不追趕他。

2:22 押尼珥又對亞撒黑說:「轉開,不要再追我了!我何必把你擊殺在地上呢?我若殺了你,怎麼有臉見你哥哥約押呢?」

2:23 亞撒黑仍不肯轉開,押尼珥就用回馬槍( [ 2.23] 「用回馬槍」或譯「用槍的後端」。)刺入他的肚腹,甚至槍從背後穿出,亞撒黑就仆倒在那裏,當場死了。眾人趕到亞撒黑仆倒而死的地方,就都站住。

2:24 約押和亞比篩追趕押尼珥。日落的時候,他們到了通往基遍曠野的路旁,基亞對面的亞瑪山。

2:25 便雅憫人聚集在押尼珥後面,成為一隊,站在一座山頂上。

2:26 押尼珥呼叫約押說:「刀劍豈可永遠吞噬呢?你豈不知,結局必是痛苦的嗎?你要等到何時才叫百姓回去,不追趕他們的弟兄呢?」

2:27 約押說:「我指着永生的上帝起誓:你若沒有這麼說,百姓就必繼續追趕弟兄,直到早晨( [ 2.27] 「你若沒有這麼說…早晨」或譯「你若不曾那麼說,百姓就不會從早晨起來追趕他們的弟兄了。」)。」

2:28 於是約押吹角,眾百姓就站住,不再追趕以色列人,也不再打仗了。

2:29 押尼珥和他的人整夜行過亞拉巴。他們過了約旦河,走過畢倫( [ 2.29] 「走過畢倫」或譯「走了一個上午」。),到了瑪哈念。

2:30 約押追趕押尼珥回來,聚集眾百姓,大衛的僕人中缺少了十九個人和亞撒黑。

2:31 但大衛的僕人殺了押尼珥的人,便雅憫人三百六十名。

2:32 他們把亞撒黑送到伯利恆,葬在他父親的墳墓裏。約押和他的人走了一整夜,天亮的時候他們才到希伯崙。

https://cb.fhl.net/read.php?id=8082&TABFLAG=0&VERSION3=rcuv


 



摘要:

掃羅死後,大衛求問上帝可否往猶大去,上帝指示大衛往希伯崙去。於是大衛帶著兩個妻子以及跟隨他的人一同上去。猶大人來,在希伯崙膏大衛作猶大家的王。大衛聽聞雅比人安葬了掃羅,就派人去嘉勉他們。

掃羅軍隊的元帥-押尼珥,將掃羅的兒子伊施波設帶過河,並立他做王治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫和以色列眾人。

押尼珥和伊施波設在基遍池旁與約押和大衛的僕人兵戎相見,押尼珥和以色列人敗在大衛僕人面前。約押的弟弟亞撒黑追趕押尼珥,後來被押尼珥所殺。約押把亞撒黑的遺體送到伯利恆,葬在他父親的墳墓裡,然後才回到希伯崙。




 

 

默想:

這段經文給我們看到一個強烈對比,大衛和伊施波設分別被立為王,但兩人作為卻截然不同。

大衛凡事求問上帝,並心胸寬厚恩待以往支持掃羅王的基列雅比人,因為他們厚葬了掃羅。

伊施波設則是受制於他父親掃羅的元帥:約尼押。端看他做王以來的行徑與大衛王最大的不同在於一路依靠人的能力。



題目:

1. 在遇到困難之時,我們會立刻想到依靠上帝嗎?在我們的世界中,我們看見過哪些失敗的領袖與成功的領袖的例子?當中的差異是甚麼?

2. 無論是教會的領袖、企業的領袖、還是國家的領袖,都是在分享上帝治理世界的權力,我們是否為這些人能善用領導力來祈禱呢?




禱告:

親愛的天父,我們看見大衛因著敬畏祢,得以在困難的環境中仍活出勝過私己的領袖風範。祈求祢今天繼續幫助我們,凡事尋求祢,指教我們行當行的路。也為教會的領袖、社會的領袖及國家的領袖代禱,為他們都能敬畏祢、順服祢的旨意,成為眾人的祝福來禱告,懇求上帝讓他們行出合宜的領袖風範。如此禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們。

 

 

 


2020年7月31日 星期五

英雄之死!2020-7-31 (五)

標題:英雄之死!

2020-7-31 (五)


經文:撒母耳記下1章

大衛聽到掃羅的死訊

1:1 掃羅死後,大衛打敗亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。

1:2 第三天,有一個年輕人從掃羅軍中來,為著表示悲傷,他撕裂了衣服,撒灰在自己頭上。他來到大衛跟前,恭敬地俯伏在地上。

1:3 大衛問他:「你從哪裏來?」 他說:「我是從以色列軍中逃出來的。」

1:4 大衛問:「告訴我,那邊的情況怎樣?」 那年輕人說:「我們的軍隊從戰場上敗逃,許多人陣亡。掃羅和他的兒子約拿單也死了!」

1:5 大衛問:「你怎麼知道掃羅約拿單死了呢?」

1:6 年輕人回答:「我恰巧在基利波山,看見掃羅伏在他的矛上,敵人的戰車和騎兵快要追上他。

1:7 他轉身看見我,就叫住我。我說:『我在這裏!』

1:8 他問我是誰;我告訴他我是亞瑪力人。

1:9 他說:『站到我身旁來,把我刺死!我受重傷快死了,卻還死不了。』

1:10 我就過去殺了他,因為我知道他反正活不了。我取下他頭上的王冠和手臂上的鐲子,帶來給你。」

1:11 大衛悲痛地撕裂了衣服;他的部屬也都撕裂衣服。

1:12 他們悲哀哭泣,為掃羅約拿單,和上主的子民以色列同胞禁食到晚上,因為很多人在戰場上喪命。

1:13 大衛問那帶消息給他的年輕人:「你是哪裏人?」 他回答:「我是亞瑪力人,是住在你們國中的僑民。」

1:14 大衛說:「你怎麼敢殺上主所選立的王呢?」

1:15 於是,他對一個隨從說:「把他殺了!」那隨從就把那亞瑪力人刺死。

1:16 大衛對那亞瑪力人說:「你罪有應得!你承認殺死上主選立的王,無異替自己定了死罪。」

大衛為掃羅和約拿單作輓歌


1:17 大衛掃羅約拿單作了一首輓歌,

1:18 下令把這首歌( 「這首歌」是根據一古譯本,希伯來文是「這弓」。)教授給猶大的居民。這歌記錄在雅煞珥書上。


1:19以色列山上,我們的領袖死了!

我們最英勇的戰士倒下了!


1:20 不要在迦特報信;

不要在亞實基倫街上傳佈。

不要讓非利士的婦女高興;

不要使外邦的女子歡樂。



1:21基利波諸山永遠得不到雨露;

願它的田地永遠荒蕪。

因為英雄的盾牌生鏽了;

掃羅的盾牌不再被油擦亮了。


1:22 約拿單的弓箭有致命的威力,

掃羅的劍絕無閃失,

射穿勇士,刺透仇敵。



1:23 掃羅約拿單可敬可愛;

他們活著在一起,死了也不分開;

他們比老鷹敏捷,比雄獅強壯。



1:24 以色列的婦女啊,要為掃羅哀哭!

他使你們穿艷紅的衣服,

使你們佩戴金銀珠寶。



1:25 英雄們竟倒下了,死在戰場。

約拿單竟倒斃在山上。



1:26 我兄約拿單哪,我為你哀哭;

你對我親愛異常!

你的深情何其美好,

遠勝過婦女的愛情。



1:27 英雄們竟倒下了;

他們的武器竟廢棄了。

https://cb.fhl.net/read.php?id=8050&TABFLAG=0&VERSION1=tcv95


圖片:

https://3.bp.blogspot.com/-OjWfRLpyW24/T8LwsUwjnFI/AAAAAAAAtBI/P8nPrV-T9BU/s320/David+Grieve+for+Saul+and+Jonathan.jpg


金句:

「英雄們竟倒下了;他們的武器竟廢棄了。」(撒下:1:27)


摘要:

掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。第三天,有一年輕人從掃羅的營裏出來,到大衛面前告訴他掃羅及約拿單的死訊。大衛聽到這個消息後,撕裂衣服,為掃羅、約拿單,以及以色列家的傷亡悲哀哭泣。並以哀歌,表達他對掃羅的殞落、一個王朝的落幕、摯友約拿單之逝的沉痛哀戚。


默想:

掃羅的死對大衛來說應當是一個好消息,因為掃羅是不斷尋索大衛性命的人。然而,大衛聽到掃羅死訊時的反應,顯露出上帝與他同在的不凡人格,他沒有因個人終得平安、或想起撒母耳對他的膏立而充滿喜悅之情。相反地,他深刻感受到的是悲傷。那是以色列百姓不再能將希望寄託於掃羅的悲傷、那是大衛個人也失去了一個全心愛他的摯友的哀痛。


題目:

1.你如何面對敵人的失敗?是額手稱慶?抑或與哀哭的人同哀哭呢?大衛面對

  掃羅的死亡,竟然是撕裂衣服、且悲哀哭號、禁食到晚上。你認為大衛是何

  原因讓他會如此反應呢?


2.大衛為掃羅及約拿單的死亡譜了一曲哀歌。死亡的原文是「仆倒」,大衛的哀

  歌中,一再哀嘆上帝的受膏者竟然「倒下」了。

  這一段經文可令人思考與反省:若我們的屬靈導師,或者自己是他人的屬靈

  導師,卻遭遇了困境而令信心倒下時,我們如何讓跌倒的人(包括自己)重新站

  起?