標題：上主命定絕對實現
2022-8-29(一)
經文：那鴻書2章
尼尼微的傾覆
2:1 那打碎你的人( [ 2.1] 「打碎你的人」或譯「驅散你的人」。)上到你面前。
要看守堡壘，把守道路，
要挺起腰來，大大使力。
2:2 耶和華復興雅各的榮華，
像復興以色列的榮華；
因為蹂躪者曾經蹂躪他們，
毀壞了他們的葡萄枝。
2:3 他勇士的盾牌是紅的，
精兵都穿朱紅衣服。
在預備打仗的日子，
戰車上的鐵閃爍如火( [ 2.3] 「戰車…如火」：原文另譯「戰車如火把的火」。)，
柏木的槍桿也已舉起( [ 2.3] 「柏木…舉起」：七十士譯本是「騎兵在躍馬前進」。)；
2:4 戰車在街上疾行，
在廣場上來往奔馳，
形狀如火把，
飛馳如閃電。
2:5 他( [ 2.5] 「他」指「尼尼微王」。)招聚他的貴族；
他們前行時絆跌，
速上城牆，
預備屏障。
2:6 河閘開放，
宮殿沖沒。
2:7 這是命定之事：
王后赤身被擄( [ 2.7] 「這是命定之事…被擄」或譯「女神像赤身被擄」；原文另可音譯作「胡釵芙王后赤身被擄」。)，
宮女捶胸，
哀鳴如鴿子。
2:8 尼尼微自古以來
如同聚水的池子；
現在居民都在逃跑( [ 2.8] 「尼尼微…逃跑」：七十士譯本是「至於尼尼微，它的水如同一個漏水的池子」。)。
「站住！站住！」
卻無人回轉。
2:9 你們搶奪金子吧！
你們搶奪銀子吧！
因為所積蓄的無窮，
華美的寶器無數。
2:10 荒蕪，荒涼，全然荒廢，
人心害怕，雙膝顫抖，
腰部疼痛，臉都變色。
2:11 獅子的洞，
幼獅餵養之處在哪裏呢？
公獅、母獅、小獅出入，
無人使牠們驚嚇之地在哪裏呢？
2:12 公獅撕碎的足夠給幼獅吃，
又為母獅掐死獵物，
把獵物塞滿牠的洞穴，
把撕碎的裝滿牠的窩。
2:13 看哪，我與你為敵，將它的戰車( [ 2.13] 「它的戰車」：原文另譯「你的戰車」；七十士譯本是「你的羣眾」。)焚燒成煙，刀劍必吞滅你的少壯獅子；我必從地上除滅你的獵物，你使者的聲音必不再聽見。這是萬軍之耶和華說的。
http://biblehappyhour.com/wp-content/uploads/2019/03/kids-24-103.jpeg
摘要：接續前一章對亞述的譴責，先知以詩歌體裁生動描繪尼尼微城的傾覆。
vv.1-10
先知疾呼：尼尼微啊！敵人(巴比倫和瑪代的聯軍)即將到來。身著紅衣、手拿紅盾牌的敵軍裝備精良，直衝城牆帶來大破壞。護城河水閘崩裂、宮殿倒塌，王公貴族、平民百姓全部遭殃，尼尼微城傾毀不復再見。
vv.11-13
先知以｢獅子」比喻亞述精兵、｢洞穴」比喻亞述帝國、以｢獵物」比喻曾被亞述侵略打敗的國家。如今上帝照他所言(參第一章)親自出手，使亞述不再存世。
默想：
戰爭、搶奪、哀鳴、荒蕪、顫抖…，這些讀起來讓人不安的詞句描繪了尼尼微即將傾覆的模樣。審判是沉重的，因為上帝絕不以有罪的為無罪。因此，當時強盛如萬獸之王的強權國家─亞述帝國也不敵上帝的權能。
先知更言明尼尼微的下場：｢這是命定之事」(v.7)，對我們而言，豈不是｢上帝的話語永不落空」的明證嗎？
是否正處於承受苦痛、冤屈難辨的苦境之中？上帝話語永不落空，對我們而言是不是莫大的安慰與激勵？
金句：｢我(上主)應許的話就是這樣。我的話從不落空，卻要成就我的計畫，要執行我的旨意。」(賽55：11)
題目：
｢上主就要恢復以色列的光榮，恢復它遭受敵人搶劫以前的景況…」(v.2)。在混亂、荒涼的圖像中，先知同時看見了上帝的心意。祈求天父也賞賜我們─知道｢無論如何，上主始終掌權」的眼光。
｢上帝會施行正義」，對我們而言有甚麼的意義？是否肯定先知那鴻的信息─｢攻擊上帝子民的仇敵，他有一天會發烈怒報復他們，為他的子民伸冤」？(參v.7)
是否目前身處的環境或經歷的患難令我們覺得彷彿沒有希望，但是否仍深信上主必定放在心上，他的命定絕對會實現？
禱告：
親愛的天父上帝，當我因面前困境而再度迷惘、沮喪時，天父啊！懇求你幫助我打開心靈眼睛，知道你是高過諸天、宇宙一切真正的掌權者。幫助我不被一時的困境或順境沖昏了頭，幫助我單單仰望你，因為你才是盼望的源頭，也是我生命的源頭；更是使我生命過得有意義的主。
奉主耶穌基督的名求，阿們。
2:1 那打碎你的人( [ 2.1] 「打碎你的人」或譯「驅散你的人」。)上到你面前。
要看守堡壘，把守道路，
要挺起腰來，大大使力。
2:2 耶和華復興雅各的榮華，
像復興以色列的榮華；
因為蹂躪者曾經蹂躪他們，
毀壞了他們的葡萄枝。
2:3 他勇士的盾牌是紅的，
精兵都穿朱紅衣服。
在預備打仗的日子，
戰車上的鐵閃爍如火( [ 2.3] 「戰車…如火」：原文另譯「戰車如火把的火」。)，
柏木的槍桿也已舉起( [ 2.3] 「柏木…舉起」：七十士譯本是「騎兵在躍馬前進」。)；
2:4 戰車在街上疾行，
在廣場上來往奔馳，
形狀如火把，
飛馳如閃電。
2:5 他( [ 2.5] 「他」指「尼尼微王」。)招聚他的貴族；
他們前行時絆跌，
速上城牆，
預備屏障。
2:6 河閘開放，
宮殿沖沒。
2:7 這是命定之事：
王后赤身被擄( [ 2.7] 「這是命定之事…被擄」或譯「女神像赤身被擄」；原文另可音譯作「胡釵芙王后赤身被擄」。)，
宮女捶胸，
哀鳴如鴿子。
2:8 尼尼微自古以來
如同聚水的池子；
現在居民都在逃跑( [ 2.8] 「尼尼微…逃跑」：七十士譯本是「至於尼尼微，它的水如同一個漏水的池子」。)。
「站住！站住！」
卻無人回轉。
2:9 你們搶奪金子吧！
你們搶奪銀子吧！
因為所積蓄的無窮，
華美的寶器無數。
2:10 荒蕪，荒涼，全然荒廢，
人心害怕，雙膝顫抖，
腰部疼痛，臉都變色。
2:11 獅子的洞，
幼獅餵養之處在哪裏呢？
公獅、母獅、小獅出入，
無人使牠們驚嚇之地在哪裏呢？
2:12 公獅撕碎的足夠給幼獅吃，
又為母獅掐死獵物，
把獵物塞滿牠的洞穴，
把撕碎的裝滿牠的窩。
2:13 看哪，我與你為敵，將它的戰車( [ 2.13] 「它的戰車」：原文另譯「你的戰車」；七十士譯本是「你的羣眾」。)焚燒成煙，刀劍必吞滅你的少壯獅子；我必從地上除滅你的獵物，你使者的聲音必不再聽見。這是萬軍之耶和華說的。
http://biblehappyhour.com/wp-content/uploads/2019/03/kids-24-103.jpeg
摘要：接續前一章對亞述的譴責，先知以詩歌體裁生動描繪尼尼微城的傾覆。
vv.1-10
先知疾呼：尼尼微啊！敵人(巴比倫和瑪代的聯軍)即將到來。身著紅衣、手拿紅盾牌的敵軍裝備精良，直衝城牆帶來大破壞。護城河水閘崩裂、宮殿倒塌，王公貴族、平民百姓全部遭殃，尼尼微城傾毀不復再見。
vv.11-13
先知以｢獅子」比喻亞述精兵、｢洞穴」比喻亞述帝國、以｢獵物」比喻曾被亞述侵略打敗的國家。如今上帝照他所言(參第一章)親自出手，使亞述不再存世。
默想：
戰爭、搶奪、哀鳴、荒蕪、顫抖…，這些讀起來讓人不安的詞句描繪了尼尼微即將傾覆的模樣。審判是沉重的，因為上帝絕不以有罪的為無罪。因此，當時強盛如萬獸之王的強權國家─亞述帝國也不敵上帝的權能。
先知更言明尼尼微的下場：｢這是命定之事」(v.7)，對我們而言，豈不是｢上帝的話語永不落空」的明證嗎？
是否正處於承受苦痛、冤屈難辨的苦境之中？上帝話語永不落空，對我們而言是不是莫大的安慰與激勵？
金句：｢我(上主)應許的話就是這樣。我的話從不落空，卻要成就我的計畫，要執行我的旨意。」(賽55：11)
題目：
｢上主就要恢復以色列的光榮，恢復它遭受敵人搶劫以前的景況…」(v.2)。在混亂、荒涼的圖像中，先知同時看見了上帝的心意。祈求天父也賞賜我們─知道｢無論如何，上主始終掌權」的眼光。
｢上帝會施行正義」，對我們而言有甚麼的意義？是否肯定先知那鴻的信息─｢攻擊上帝子民的仇敵，他有一天會發烈怒報復他們，為他的子民伸冤」？(參v.7)
是否目前身處的環境或經歷的患難令我們覺得彷彿沒有希望，但是否仍深信上主必定放在心上，他的命定絕對會實現？
禱告：
親愛的天父上帝，當我因面前困境而再度迷惘、沮喪時，天父啊！懇求你幫助我打開心靈眼睛，知道你是高過諸天、宇宙一切真正的掌權者。幫助我不被一時的困境或順境沖昏了頭，幫助我單單仰望你，因為你才是盼望的源頭，也是我生命的源頭；更是使我生命過得有意義的主。
奉主耶穌基督的名求，阿們。
0 我要回應:
張貼留言